Grammar Atlas

Grammar Point

……のみならず……も

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 391, 392, 393, 394, 395, 396document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

递进并列,相当于‘不仅……而且……’,比「~不仅如此」更正式,后项常为同类或更高程度内容

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

学校では勉強のみならず人間関係も学んでほしいものだ。

我希望你在学校不只是读书,也学习学习人际关系。

同点异源

学校では勉強のみならず人間関係も学んでほしいものだ。

我希望你在学校不只是读书,也学习学习人际关系。

彼女は外見のみならず心も美しい女性だ。

她不仅外表漂亮,也有内在美。

抗議デモに参加したのは学生のみならず、多くの社会人もいた。

去参加示威抗议的不仅有学生,也有许多社会人士。

新発売ゲームソフトは子どものみならず、大人にも大変人気がある。

新发行的游戏软件不仅是小孩,也非常受大人的欢迎。

津波で家を流されたのみならず、家族も失った。

因为海啸,不但房子被冲走了,也失去了家人。

海岸には家族連れのみならず、たくさんのカップルもいた。

海边不仅有全家出动的游客,也有许多情侣。

祖母は気が若いのみならず、体も若々しい。

祖母不但神采奕奕,身体也好。