Grammar Atlas

Grammar Point

~と思ったら/と思いきや

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接、対比source units: 530, 531, 532, 533, 534, 535document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

原本预料是前项,结果却出现完全相反的后项,强调意外性

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

台風が去って天気がよくなるかと思いきや、曇りの日が続いている。

原以为台风一过天气就会变好,没想到却连续多日阴天。

同点异源

台風が去って天気がよくなるかと思いきや、曇りの日が続いている。

原以为台风一过天气就会变好,没想到却连续多日阴天。