Grammar Atlas

Grammar Point

YがXにVされる(X为有情名词)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 被动态使用条件(有情名词作主语)source units: 140, 141, 142, 143, 144, 145document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

当动作主体X是有生命者(人或拟人化对象)时,被动态更自然;若X为无生命或非特定人,则倾向使用被动态以避免歧义或不自然表达

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あなたは誰かに愛されていますか。

有人爱你吗?

同点异源

あなたは誰かに愛されていますか。

有人爱你吗?

突然、(私は)通りがかりの人に呼び止められた。

突然,我被路人叫住了。