Grammar Atlas

Grammar Point

……にひとしい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 373, 374, 375, 376, 377, 378document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

与……一样;等同于……;相当于……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

人をだますことは、犯罪にひとしい。

欺骗人就等于犯罪。

同点异源

人をだますことは、犯罪にひとしい。

欺骗人就等于犯罪。

叔父は、浮浪者にひとしい生活をしている。

叔叔过着浪子般的生活。

嘘をつくことは、裏切りにひとしい。

说谎就等同于背叛。

相手を言葉で傷つけることは、暴力にひとしい行為だ。

用言语伤害对方,就等同于暴力行为。