Grammar Atlas

Grammar Point

……にたえない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 感情・評価source units: 361, 362, 363, 364, 365, 366document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不堪……;不胜……;不值得……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

そのような人の悪口は聞くにたえない。

像那种诽谤人的话真是不堪入耳。

同点异源

そのような人の悪口は聞くにたえない。

像那种诽谤人的话真是不堪入耳。

テレビで放送される事故現場は正視するにたえない。

电视所播放的事故现场惨不忍睹。

最近の小説は、読むにたえないものばかりだ。

最近的小说,尽是不值得一读的东西。

見るにたえない映画だ。

不值得一看的电影。