Grammar Atlas

Grammar Point

~気に掛ける

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 注意・意識source units: 115, 116, 117, 118, 119, 120document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

介意;担心;留意;放在心上

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

オートバイに乗る人は危険とは背中合わせだということを常に気に掛けていなければならない。

一定要时时注意,骑摩托车的人是在和死亡共舞。

同点异源

オートバイに乗る人は危険とは背中合わせだということを常に気に掛けていなければならない。

一定要时时注意,骑摩托车的人是在和死亡共舞。

上司はいつも私のことを気に掛けてくれる。

上司总是很关心我。

部長の小言などいちいち気に掛けてくてもいい。

不必一一在意部长的责备。