Grammar Atlas

Grammar Point

~のいってんばりだ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 表达借口、托词、敷衍态度source units: 55, 56, 57, 58, 59, 60document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

(表面)以……为由;(实则)一味拿……当借口;装作……的样子

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

いつ彼に電話をしても、仕事が忙しいのいってんばりで会ってくれない。

不管何时打电话给他,他都只说工作很忙无法跟我见面。

同点异源

いつ彼に電話をしても、仕事が忙しいのいってんばりで会ってくれない。

不管何时打电话给他,他都只说工作很忙无法跟我见面。

彼は最後まで謝らないのいってんばりだった。

他自始至终都摆出一副拒不道歉的姿态。