Grammar Atlas

Grammar Point

~にとどまらず/~にとどまらない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 367, 368, 369, 370, 371, 372document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

不限于……;不仅仅……(表示范围超出某一点)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

インフルエンザの影響を受けたのは、子どもだけにとどまらない。

流行感冒不仅只有儿童受到了影响。

同点异源

インフルエンザの影響を受けたのは、子どもだけにとどまらない。

流行感冒不仅只有儿童受到了影响。

地球温暖化がもたらす影響は、海水面の上昇や異常気象にとどまらない。

地球温室效应所带来的影响,不仅限于海平面上升或是天气异常。

津波の犠牲者は地元の人間だけにとどまらず、海外からの観光客にまで及んだ。

海啸的遇难者不仅有当地人,甚至还有国外的游客。

経済不況は中小企業にとどまらず、大企業にも打撃を与えた。

经济不景气不仅冲击了小企业,大企业也受到了打击。