Grammar Atlas

Grammar Point

~における

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 応じて・置かれている・における・におとらないsource units: 343, 344, 345, 346, 347, 348document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

关于……方面;在……(场所、时间、状态等)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

それぞれの国家における社会通念は実に様々だ。

各国的社会观念千差万别。

同点异源

それぞれの国家における社会通念は実に様々だ。

各国的社会观念千差万别。

勤務中における私用外出は禁ずる。

上班期间禁止因私事外出。

日本における小麦の需要は高まっている。

日本对小麦的需求量不断增长。

日本における選挙事情はアメリカとは異なる。

日本的选举状况与美国不同。

過去における過ちを詫びる。

为过去的错误道歉。