Grammar Atlas

Grammar Point

~てくれる(不快・迷惑な結果)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 授受の表現方式source units: 218, 219, 220, 221, 222, 223document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

某人做了令说话人困扰、尴尬或生气的事,结果波及说话人,常与「ものだ」「んだ」等搭配表达感慨或责备

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

とんでもないことをしてくれたものだ。

你可真给我添麻烦了。

同点异源

とんでもないことをしてくれたものだ。

你可真给我添麻烦了。