Grammar Atlas

Grammar Point

~てしょうがない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 感情・程度(口語)source units: 235, 236, 237, 238, 239, 240document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

「~てしかたがない」的口语缩略形式,语气更随意,同样表示情绪或状态强烈到无法抑制

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

隣の音楽の音がうるさくてしょうがない。

隔壁的音乐声吵得不得了。

同点异源

隣の音楽の音がうるさくてしょうがない。

隔壁的音乐声吵得不得了。