Grammar Atlas

Grammar Point

~たかと思うと

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時間の急迫・瞬間的連続source units: 199, 200, 201, 202, 203, 204document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

刚一……马上就……;表示前项动作刚完成,后项动作立即发生,强调时间之短促

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

20歳前後の若いカップルはいきなり結婚したかと思うと、すぐに別れてしまう。

20岁左右的年轻情侣闪电式结婚后,又随即离婚了。

同点异源

20歳前後の若いカップルはいきなり結婚したかと思うと、すぐに別れてしまう。

20岁左右的年轻情侣闪电式结婚后,又随即离婚了。

忙しい彼は社内の仕事が終わっただかと思うと、すぐ次の仕事先に出かけて行った。

忙碌的他刚办完公司内的事情,就立刻前往了下一个工作点。

給料をもらったかと思うと、すぐ使ってしまう。

一拿到薪水,马上就花光了。