Grammar Atlas

Grammar Point

~そうだ( hearsay)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 传闻・听说source units: 175, 176, 177, 178, 179, 180document: D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf

间接获得的信息,即‘听说……’‘据说……’,用于转述他人所说或媒体报导内容

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

テレビのニュースによると、中国で大きな地震があったそうだ。

电视新闻说中国发生了大地震。

同点异源

テレビのニュースによると、中国で大きな地震があったそうだ。

电视新闻说中国发生了大地震。

噂だと、あの二人は結婚しないそうだ。

谣传说那两人不结婚。

噂では、あのマンションには幽霊が出るそうだ。

传闻说那栋大楼闹鬼。

天気予報によると、明日は雪だそうだ。

天气预报说明天会下雪。

手紙では、母は元気だそうだ。

信上说妈妈很健康。

明日の会議は3時に変更だそうだ。

听说明天的会议改到3点了。

私は東京へ行ったことがないが、東京の人は歩くのがとても速いそうだ。

我没去过东京,但听说东京人走路很快。