XはYがV

田中因妻子离家出走而烦恼。

田中さんは奥さんが家出して困っている。

田中因妻子离家出走而烦恼。

田中さんは奥さんに家出されて困っている。

田中因被妻子离家出走而烦恼。

田中さんは息子が教師を殴ってしまって困っている。

田中因儿子打了老师而感到不安。

田中さんは息子さんが大学に合格して嬉しそうだ。

田中因儿子考上大学而显得很高兴。

田中さんは火事で家が焼けたそうだ。

听说田中的房子在火灾中被烧毁了。

私は、三日前、家内が家出しました。

三天前,我的妻子离家出走了。