Grammar Atlas

Grammar Point

~つもりで~する

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意志の表現source units: 302, 303, 304, 305, 306, 307document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

以某种想法或打算为前提而采取行动,但结果与该想法相反

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

こうなったら、死んだつもりで頑張ります。

事到如今,就当自己已经死了,拼命努力吧。

同点异源

こうなったら、死んだつもりで頑張ります。

事到如今,就当自己已经死了,拼命努力吧。

電車の中で食べるつもりで弁当を買ったが、食べないうちに目的地に着いてしまった。

本打算在电车上吃便当,结果还没吃就到站了。