Grammar Atlas

Grammar Point

感情形容詞の三人称主語の使用制限

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 属性形容詞と感情形容詞source units: 55, 56, 57, 58, 59, 60document: D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf

情感形容词一般不能以第三人称作主语(如×田中くんは悲しい),但可通过「~そうだ」「~らしい」「~んだ」或过去形(夕形)等表达间接/描写性判断

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

よし子さんは蛇が怖いらしい。

良子好像很怕蛇。

同点异源

よし子さんは蛇が怖いらしい。

良子好像很怕蛇。

彼の無神経な態度にみゆきはとても悲しかった。

美雪对他当时那麻木的态度,感到非常伤心。

林さんは頭が痛いんだ。

小林头疼。

田中くんは悲しそうだ。

田中君看上去很悲伤。