Grammar Atlas

Grammar Point

句末への成分の後置

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 基本語順の変更source units: 488, 489, 490, 491, 492, 493document: D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf

句子中不太重要的成分可以后置到句尾,以突出焦点或使语序更自然(多见于口语)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

途中で [[きれいな目をした]女の人に会いましたよ。

在途中碰到一个眼睛特别漂亮的女人。

同点异源

途中で [[きれいな目をした]女の人に会いましたよ。

在途中碰到一个眼睛特别漂亮的女人。

途中で女の人に会いましたよ、きれいな目をした。

在途中,我碰到一个女人,她的眼睛特别漂亮。