Grammar Atlas

Grammar Point

受身文の使用目的:話者の関与・自然な自己主語化

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 被动句的功能source units: 446, 447, 448, 449, 450, 451document: D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf

日语倾向以说话人为句子主语,因此对涉及自身的行为(如被问路),常用被动表达更自然

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

(私は)見知らぬ人に道を尋ねられました。

我被一个不认识的人问了路。

同点异源

(私は)見知らぬ人に道を尋ねられました。

我被一个不认识的人问了路。