Grammar Atlas

Grammar Point

受身(直接・間接・持ち主)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 受身source units: 494, 495, 496, 497, 498, 499document: D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf

动作的承受者;直接被动指主语直接受动作影响;间接被动含受害、不利意味;持有者被动强调物品所属关系被侵犯

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

次郎は太郎に殴られた。

次郎被太郎打了。

同点异源

次郎は太郎に殴られた。

次郎被太郎打了。

次郎は妻に死なれた。

次郎的妻子去世了(对他造成精神打击)。

見知らぬ男に頭を殴られた。

我的头被一个陌生男人打了(强调‘我的’身体被侵犯)。