~される(使役被動)

我在大家面前被迫唱歌,觉得很尴尬。

みんなの前で歌を歌わされた。恥ずかしかった。

我在大家面前被迫唱歌,觉得很尴尬。

テレビを見ていたのにお使いに行かされた。

我正在看电视,却被差遣出去办事了。

ブランド品ばかり買いあさる観光客の姿に、真の豊かさとは何かを考えさせられた。

看到游客疯狂抢购名牌商品的样子,让我思考什么才是真正的生活富足。

彼の無責任な態度にはがっかりさせられた。

因他不负责任的态度而感到失望。

彼は腰の持病に悩まされている。

他被腰痛的老毛病折磨着。

納豆は苦手なのに無理やり食べさせられた。

我不喜欢吃纳豆,却被人强行逼着吃了下去。

首相の突然の辞意表明には驚かされた。

因首相突然宣布辞职而感到震惊。