Grammar Atlas

Grammar Point

疑問詞+V-たら

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: たらsource units: 289, 290, 291, 292, 293, 294document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

无论怎样努力或等待,事情也无法如愿实现,表达焦急、无奈甚至绝望的情绪;句尾常用「のか」「のだろう(か)」等

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

どれだけ待ったら平和な世界になるのだろうか。

要等多久才能实现世界和平呀?

同点异源

どれだけ待ったら平和な世界になるのだろうか。

要等多久才能实现世界和平呀?

一体どうしたら今の思いを伝えることができるのか。

到底怎样做才能让他们明白我现在的心情啊?