Grammar Atlas

Grammar Point

今ごろになって

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時間の遅れ・不適切なタイミングsource units: 67, 68, 69, 70, 71, 72document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

现在才做某事已为时过晚,常含责备或无奈语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

今ごろになってチケットを予約しようと思ってももう遅いよ。

到现在再想去订票已经晚了。

同点异源

今ごろになってチケットを予約しようと思ってももう遅いよ。

到现在再想去订票已经晚了。

注文していた本が、今ごろになってやっと届いた。

老早订的书到现在才到货。