Grammar Atlas

Grammar Point

をぜんていに

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 853, 854, 855, 856, 857, 858document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘以……为前提、条件’,强调该前提成立是后续行为开展的基础;可替换为‘をぜんていにして/として’,属书面语

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

では、そのことを前提に (して)、今後のことを話しあっていきたいと思います。

那么,以此为前提,我想就今后的事继续交谈下去。

同点异源

では、そのことを前提に (して)、今後のことを話しあっていきたいと思います。

那么,以此为前提,我想就今后的事继续交谈下去。

彼女は記事にしないことを前提にそのことを記者に話した。

她以不做报道为条件,向记者说了那件事。

政府は、その問題の解決を前提に援助交渉にのぞむ方針をかためたもようである。

政府决定了以解决那一问题为前提,才能进行经济援助谈判的方针。