Grammar Atlas

Grammar Point

をけいきとして

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 853, 854, 855, 856, 857, 858document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘以……为契机、转折点’,多接‘入学’‘就職’‘敗戦’等事件名词;可替换为‘をけいきに/にして’,属书面语

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼は就職を契機として生活スタイルをガラリと変えた。

他以就职为契机,完全改变了生活方式。

同点异源

彼は就職を契機として生活スタイルをガラリと変えた。

他以就职为契机,完全改变了生活方式。

彼女は大学入学を契機として親元を出た。

她把上大学作为机会,离开了父母的身边。

日本は敗戦を契機として国民権国家へと転換したと言われている。

人们认为日本是以战败为契机,转向了国民主权国家的。