よかろう

反正马上就回来了,把车停在这儿没关系吧。

どうせすぐに戻ってくるんだから、車はここに止めておけばよかろう。

反正马上就回来了,把车停在这儿没关系吧。

どうせみんな時間どおりには集まらないのだから、少しずぐらい遅れて行ってもよかろう。

反正都不会按预定时间集合的,稍晚一会儿去也没关系吧。

のんびりしたいのなら、観光地に行くよりは温泉の方がよかろう。

要想放松放松的话,去观光地不如去温泉好吧。