Grammar Atlas

Grammar Point

~ていく/~てくる

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 補助動詞:移動の方向性source units: 224, 225, 226, 227, 228, 229document: D:\Workspace\日语\学习资料\初级日语语法精解.pdf

以说话人为基准的空间方向性;「~ていく」表远离,「~てくる」表靠近;在邀请/约定场景中,即使前往听话人处也用「いく」

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

明日10時にそちらへ行くとき、ワインを買っていきます。

明天10点我去你那儿的时候,买瓶葡萄酒带过去。

同点异源

明日10時にそちらへ行くとき、ワインを買っていきます。

明天10点我去你那儿的时候,买瓶葡萄酒带过去。