なんとか(有意识地)

我知道您很忙,但能不能请您设法在明天之前完成啊?

お忙しいことは承知していますが、何とか明日までに仕上げていただけないでしょうか。

我知道您很忙,但能不能请您设法在明天之前完成啊?

このゴミの山を早くなんとかしないといけない。

必须尽快想办法处理掉这个垃圾堆。

なんとかして山田さんを助け出そう。

一定要设法救出山田。

早くなんとか手を打たないと、大変なことになりますよ。

如果不赶快采取措施会酿成大祸。