Grammar Atlas

Grammar Point

なにかしら

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 不特定のもの・ことsource units: 517, 518, 519, 520, 521, 522document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘总是……’‘不知为何……’,含模糊、不确定但持续存在的意味,多用于女性语体

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

息子は最近なにかしら反抗的な態度を取る。

儿子最近总是表现出反抗的态度。

同点异源

息子は最近なにかしら反抗的な態度を取る。

儿子最近总是表现出反抗的态度。