どんなN+助詞+も

不论什么人都有幸福生存的权利。

どんな人間にも、幸福に生きていく権利がある。

不论什么人都有幸福生存的权利。

どんな状況においても対応できる準備ができている。

做了应付一切情况的准备。

彼女は、どんな人からも好かれる女性です。

她是个谁都喜欢的女人。

教師は、どんな学生に対してもわけへだてなく付き合う必要がある。

教师对什么样的学生都必须一视同仁地对待。

母は、どんなことでもやさしく聞いてくれる。

不论我讲什么事,妈妈都耐心听。