Grammar Atlas

Grammar Point

どうせVる以上は/Vるからには

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 諦め・受容の表現source units: 421, 422, 423, 424, 425, 426document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

既然要……,就……,表示基于既定前提而产生的强烈决心或义务感

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

どうせやる以上は必ず成功して戻ってこい。

既然干,就一定要成功再回来。

同点异源

どうせやる以上は必ず成功して戻ってこい。

既然干,就一定要成功再回来。