Grammar Atlas

Grammar Point

ともかく

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ともかくsource units: 487, 488, 489, 490, 491, 492document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘总之、反正’,用于强调先做某事,或表达一种不深究、暂且接受的态度

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

ともかく、言われたことだけはやっておきました。

反正你怎么说,我就怎么干了。

同点异源

ともかく、言われたことだけはやっておきました。

反正你怎么说,我就怎么干了。

ともかくお医者さんに見てもらった方がよい。

总之还是看医生好。

ともかく使ってみないことにはいい製品かどうかは分からない。

总之没有试用看看,是不知道产品好坏的。

雨で中止になるかもしれないが、ともかく行ってみよう。

也许会因下雨中止,反正先去看看吧。