Grammar Atlas

Grammar Point

とはいっても

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接・譲歩source units: 481, 482, 483, 484, 485, 486document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

虽然说……也……,表示让步,强调后项不受前项影响,语气较“とはいえ”更口语化

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

初めて小説を書いた。とはいえ、ごく短いものだけれど。

我第一次写了小说,不过只是很短的一篇。

同点异源

初めて小説を書いた。とはいえ、ごく短いものだけれど。

我第一次写了小说,不过只是很短的一篇。

病気でねこんだとはいっても、風邪をひいただけですよ。

虽说病倒了,其实只是感冒而已。