Grammar Point
といわんばかり
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
简直就像在说、几乎就要说,强调对方以神态、动作等表现出某种未出口的言语内容
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
お前は黙っていると言わんばかりに、兄は私をにらみつけた。
哥哥瞪着我,那神情简直像在说‘你给我闭嘴’。
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
简直就像在说、几乎就要说,强调对方以神态、动作等表现出某种未出口的言语内容
哥哥瞪着我,那神情简直像在说‘你给我闭嘴’。