Grammar Atlas

Grammar Point

ついには

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 313, 314, 315, 316, 317, 318document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

最终、终于(达到某种结果),书面语,强调过程后的结局

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この病気は、次第に全身が衰弱し、ついには死亡するという恐ろしい病気だ。

这种病很可怕,先是全身组织逐渐衰竭,最终导致死亡。

同点异源

この病気は、次第に全身が衰弱し、ついには死亡するという恐ろしい病気だ。

这种病很可怕,先是全身组织逐渐衰竭,最终导致死亡。

血のにじむような練習に明け暮れて、ついには栄光の勝利を勝ち取った。

他终日拼命练习,最终取得了辉煌的胜利。