Grammar Atlas

Grammar Point

だといい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 愿望表达source units: 277, 278, 279, 280, 281, 282document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

要是这样就好了(表示希望,常接「が」「けど」等表转折)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

みんな今頃安全な場所に避難していますよ。だといいが。心配だ。

这会儿,大家应该都已经躲到比较安全的地方了。要是这样就好了,但我还是有点儿不放心。

同点异源

みんな今頃安全な場所に避難していますよ。だといいが。心配だ。

这会儿,大家应该都已经躲到比较安全的地方了。要是这样就好了,但我还是有点儿不放心。

彼は慎重だから、危ない運転はしませんよ。だといけど。本当に大丈夫かしら。

他很稳重,不会开冒险车的。是这样就好了,真的没事吧?