Grammar Atlas

Grammar Point

それはそれでいい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 247, 248, 249, 250, 251, 252document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

对前项内容姑且认可,但随即提出其他要求或关注点,相当于‘那行,但是……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

事故の責任は取ったというなら、それはそれでいい。しかし今後の補償をちゃんとしてくれなくては困る。

你们对事故负责,那这事这样就算解决了。但今后的赔偿金你们也一定得到位。

同点异源

事故の責任は取ったというなら、それはそれでいい。しかし今後の補償をちゃんとしてくれなくては困る。

你们对事故负责,那这事这样就算解决了。但今后的赔偿金你们也一定得到位。

部長、会議の資料そろいました。それはそれでいいけど、事前の打ち合わせのほうがどうなってるのかね。

部长,会议的资料我都准备好了。那挺好,可是事前碰头会安排好了吗?