さすがのNも

就连世界冠军也没能战胜身体的伤痛。

さすがの世界チャンピオンもケガには勝てなかった。

就连世界冠军也没能战胜身体的伤痛。

さすがの山田さんも、はじめてテレビに出たときは緊張したそうだ。

据说就连山田第一次上电视时也有些紧张呢。

さすがの機動隊も、ひとびとのからだをはった抵抗にたいしては、それ以上まえにすすむことができなかった。

面对人们不畏强暴的抵抗,就连防暴警察部队也没能再前进一步。

私は小さいころよくいじめられることもだった。しかし、さすがのよわむしもおとうとやいもうとがいじめられているときだけは相手にとびかかっていったそうだ。

我小时候是个经常受别人欺负的孩子。但据说就是我这么个胆小鬼,在看到弟弟、妹妹被人家欺负的时候也勇敢地冲上去保护他们了呢。