Grammar Atlas

Grammar Point

これ/それ/あれ以上+ば/と/たら/ても

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: これ/それ/あれ以上source units: 49, 50, 51, 52, 53, 54document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

如果再……就……”或“即使再……也……”,强调当前状态已接近临界点,进一步发展将引发严重后果

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

これ以上水かさが増すと大変なことになる。

水要再涨,可就了不得了。

同点异源

これ以上水かさが増すと大変なことになる。

水要再涨,可就了不得了。

これ以上雨が降らなければ、畑の作物は全滅するだろう。

再不下雨,田里的庄稼可就都完了。

それ以上努力してもおそらく何の成果もあがらないと思うよ。

即使再怎么努力,可能也毫无结果。