Grammar Atlas

Grammar Point

このぶんでいくと/このぶんでは

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ぶんsource units: 673, 674, 675, 676, 677, 678document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

照这种情况进展的话、照这样下去

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

このぶんでいくと、仕事は予定より早く終わりそうだ。

照这样干下去,工作要比计划的提前完成。

同点异源

このぶんでいくと、仕事は予定より早く終わりそうだ。

照这样干下去,工作要比计划的提前完成。

このぶんでは徹夜になりそうだ。

照这样下去,今晚得干个通宵了。

一年かかって、まだ半分も終わっていない。このぶんでいくと完成するには三年ぐらいかかりそうだ。

干了一年还没有完成一半。照这个样子,恐怕要用三年才能完成。