Grammar Atlas

Grammar Point

けれども

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接source units: 157, 158, 159, 160, 161, 162document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

与‘けれど’基本相同,表逆接关系,但更正式,可用于敬体及较正式场合,如会议、书面语等

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

2時間待った。けれども、一郎は姿を現さなかった。

我等了两个小时,可一郎始终没有来。

同点异源

2時間待った。けれども、一郎は姿を現さなかった。

我等了两个小时,可一郎始终没有来。

あの人とは仲良く仕事をしたいと思っているんですけれども、なかなかうまく行きません。

我总想在工作中和他友好相处,可总是搞不好关系。

これは正式には発表されていないんですけれども、近いうちに大きな関心を呼ぶことになると思います。

这件事虽然还没有正式公布,但我想不久一定会引起人们极大的关注。

受験のことなんですけれども、相談に伺ってもいいですか。

关于高考的事情,我能去找您商量商量吗?

彼は話すのが下手だ。けれども、彼の話しづらしさは説得力がある。

他不善于讲话,但是他说话的方式方法很有说服力。