けれど

我等了两个小时,但他始终没有来。

2時間待ったけれど、彼は姿を現さなかった。

我等了两个小时,但他始终没有来。

あしたの会議のことなんですが、けれど、実は都合が悪くて出席できなくなりました。

关于明天的会议,我突然有点事,不能参加了。

あの人をきれいだけれど、意地悪だ。

那人长得虽然漂亮,但心术不正。

いま母は留守なんですけれど。

我母亲现在不在家……

こんなことを言ったら失礼かもしれないけれど、最近少し仕事の能率が落ちているんじゃないですか。

我这么说可能有些失礼,最近咱们的工作效率是不是不太高啊?

下手だけれど、ピアノを弾くのは楽しい。

我弹得虽然不好,但弹钢琴是我最大的乐趣。

来週は外国出張で、いないんですけれど。

下星期我去国外出差,不在……

紅茶は切らしています。コーヒーならありますけれど。

红茶卖完了,咖啡的话,还有……

野球もおもしろいけれどサッカーはもっとおもしろいと思う若い人が増えている。

越来越多的年轻人觉得,虽然棒球也很好玩,但足球更好玩。