~けれども(~けれど、~けど、~が)

对不起,我买错票了……

すみません、切符を間違えて買ったんですけど。

对不起,我买错票了……

ちょっとお尋ねしますが、区役所はこの近くですか。

请问一下,区政府在这附近吗?

もう8時だけれども、もう少し寝ていよう。

已经8点了,不过再睡会儿吧。

会社は夏休みですが、出勤しますか。

公司放暑假,你还去上班吗?

日曜日だけど、先生は研究室にいるだろう。

虽然是星期天,但老师应该在研究室吧。

日本には火山がたくさんありますけれども、桜島もその一つです。

日本有很多火山,樱岛就是其中的一座。

明日の会合、ちょっと都合が悪いんですが。

明天的聚会,我有点事……

朝から図書館に出かけたけど、休館だった。

我一大早就跑到图书馆,结果却遇上了闭馆。

毎日アルバイトをしていますが、なかなかお金がたまりません。

每天都在打工,可总也攒不下钱来。

私はせっかちだが、妻はのんびり屋だ。

我是个急性子,而我妻子却是个慢性子。