Grammar Atlas

Grammar Point

いっそ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 決断・選択の表現source units: 61, 62, 63, 64, 65, 66document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

干脆、倒不如,表示在困境中选择更果断、更极端的解决方式

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

こんなにつらい思いをするくらいなら、いっそ離婚してしまいたい。

与其这么痛苦,不如干脆离婚算了。

同点异源

こんなにつらい思いをするくらいなら、いっそ離婚してしまいたい。

与其这么痛苦,不如干脆离婚算了。