Grammar Atlas

Grammar Point

いいから/いいよ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 話題の終結・慰め・制止source units: 31, 32, 33, 34, 35, 36document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

用于阻止对方继续谈论某事,表示‘行了’‘别说了’‘不用再提了’,可含安慰、制止或无奈语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

いいから、黙っててよ。

行了,用不着你说。

同点异源

いいから、黙っててよ。

行了,用不着你说。

いいからまかせとけって。こっちの方が近道なんだから。

没事儿,你就听我的吧。这是一条近道儿。

いや、いいからどうぞ先に乗ってください。そちらの方が遠いんですから。

不,我不要紧,还是你先上吧。你的路远。

もういいよ。後悔したって始まらない。

行了,现在后悔也晚了。

もうそのことはいいから。それより今からどうしたらいいかを考えましょう。

这事就不用再提了,还是想想现在该怎么办吧。