Grammar Atlas

Grammar Point

あまりに(も)……と

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 程度表現source units: 25, 26, 27, 28, 29, 30document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘要是太……的话’,用于假设性提醒或推测,后接可能产生的结果

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あまりに安いとかえって心配だ。

太便宜了的话反倒令人担心。

同点异源

あまりに安いとかえって心配だ。

太便宜了的话反倒令人担心。

あまりボリュームを上げると隣の人が文句を言いに来るから気をつけてね。

音量调得过大的话,隔壁的人会有意见的,你可要注意点儿啊。