Grammar Atlas

Grammar Point

……とはいうもの

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接・譲歩source units: 475, 476, 477, 478, 479, 480document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

虽然……可是……(多用于自述,含轻微辩解或无奈语气)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

フランス語は大学時代に習ったとはいうもの、もうすっかり忘れてしまった。

虽然在大学时学过法语,但是全忘了。

同点异源

フランス語は大学時代に習ったとはいうもの、もうすっかり忘れてしまった。

虽然在大学时学过法语,但是全忘了。

大学時代は英文学専攻だった。とはいうもの、英語はほとんどしゃべれない。

虽然大学时代专攻的是英国文学,可是我英语几乎不会说。