Grammar Point
……てももともとだ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
失败了也无所谓”“不成功也无妨”,强调事情本就希望渺茫,失败不会带来损失,含豁达或自嘲语气
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
初めからあまり可能性がなかったから、失敗してもともとだ。
一开始可能性就不大,所以失败了也是意料之中的。
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
失败了也无所谓”“不成功也无妨”,强调事情本就希望渺茫,失败不会带来损失,含豁达或自嘲语气
一开始可能性就不大,所以失败了也是意料之中的。