Grammar Point
……うえ(に)
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘再加上、而且’,用于追加同类或更进一步的情况,强调叠加效果,常带积极或消极强化意味
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
その選手は日本記録も更新した上に銀メダルももらっ て、自分でも信じられないという顔をしていた。
那个运动员不仅刷新了日本记录,而且还获得了银牌,连他自己都表现出有点不敢相信的神色。
同点异源
その選手は日本記録も更新した上に銀メダルももらっ て、自分でも信じられないという顔をしていた。
那个运动员不仅刷新了日本记录,而且还获得了银牌,连他自己都表现出有点不敢相信的神色。
今年は冷夏である上に台風の被害も大きくて、野菜は異常な高値を記録している。
今年夏天气温低,再加上又遭受了严重的台风袭击,所以蔬菜价格创历史新高。
彼女は、就職に失敗した上、つきあっていた人にもふられ、とても落ち込んでいた。
她没有找到工作,加上又被与之交往的男朋友给甩了,所以她意志非常消沉。