Grammar Atlas

Grammar Point

~ようで(いて)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 条件・逆接・対比source units: 811, 812, 813, 814, 815, 816document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

看上去好像……但实际上……;表示表象与实质相反,常与「一見」「実際は」等搭配,强调认知落差

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

一見やさしいようで、実際やってみると案外むずかしい。

看起来很简单,但实际一做却发现意外地难。

同点异源

一見やさしいようで、実際やってみると案外むずかしい。

看起来很简单,但实际一做却发现意外地难。