Grammar Atlas

Grammar Point

~ふしがある

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ふしがあるsource units: 673, 674, 675, 676, 677, 678document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

有……迹象、有……样子(多用于推测,虽未明说但可从言行等看出)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

その男の言動には、どこもなくあやしいふしがある。

总觉得那个男人的言行有可疑之处。

同点异源

その男の言動には、どこもなくあやしいふしがある。

总觉得那个男人的言行有可疑之处。

彼はどうも行くのをいやがっているふしがある。

他好像有点儿不愿意去。

犯人は、その日被害者が家にいることを知っていたと思われるふしがある。

让人感到犯人似乎知道被害人那天在家。